A
Name/Nom: Allen, Randy
Certification(s): National Certification Program (CCA), Level 2
/ Programme national pour certification (ACC), Niveau 2
Club: Westridge Curling Club [4]
Address/Adresse: Box 3157
5400-52 Street
Stony Plain
Alberta
Canada
Postal code/Code postal: T7X 1V7
Phone/Téléphone: 1 780 963 3109
1 780 906 4833
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: rallen@compusmart.ab.ca
Name/Nom: Alward, Ernie
Certification(s):
Club: Dartmouth Curling Club [5]
Address/Adresse: 35 Canal Street
Dartmouth
Nova Scotia / Nouvelle-Ecosse
Canada
Postal code/Code postal: B2Y 2W1
Phone/Téléphone: 1 902 466 2770
Fax/Télécopieur: 1 902 463 7344
E-mail/Courriel: erniefromns@webtv.net
B
Name/Nom: Barton, Emily
Certification(s):
Club: Glanford Curling Club [3]
Address/Adresse: P.O. Box 153
Homestead Drive
Mount Hope
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: L0R 1W0
Phone/Téléphone: 1 905 679 9809
1 905 765 3455
Fax/Télécopieur: 1 905 679 3863
E-mail/Courriel: emilyb@netrover.com
Name/Nom: Beeney, Paul
Certification(s):
Club: Midland Curling Club [5]
Address/Adresse: Box 604
Midland
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: L4R 4L3
Phone/Téléphone: 1 705 526 5631
Fax/Télécopieur: 1 705 526 8877
E-mail/Courriel: pybeeney@csolve.net
Name/Nom: Berube, Serges
Certification(s):
Club: Whitlock Golf and Country Club / Club sportif Whitlock [4]
Address/Adresse: 128, St-Charles / 128 St. Charles
Hudson Heights
Québec / Quebec
Canada
Postal code/Code postal: J0P 1H0
Phone/Téléphone: 1 450 458 5305
Cell phone/Téléphone cellulaire: 1 514 246 5734
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: berubes@yahoo.com
Name/Nom: Berube, Serges
Certification(s):
Club: Hudson Legion Curling Club / Club de curling Hudson Legion [2]
Address/Adresse: 56, Chemin Beach / 56 Beach Road
Hudson
Québec / Quebec
Canada
Postal code/Code postal: J0P 1H0
Phone/Téléphone: 1 450 458 4882
Cell phone/Téléphone cellulaire: 1 514 246 5734
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: berubes@yahoo.com
Name/Nom: Booth, Ian
Certification(s):
Club: The Curling Rink [6]
Address/Adresse: Stoneywood Road, Dyce
Aberdeen
Scotland / Ecosse
Postal code/Code postal:
Phone/Téléphone: 011 44 1224 724454
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: gbooth@cix.compulink.co.uk
Name/Nom: Brodeur, Mike
Certification(s): National Certification Program (CCA), Level 3
/ Programme national pour certification (ACC), Niveau 3
Club: RA Centre [6]
Address/Adresse: 2451 Riverside Drive / 2451, chemin Riverside
Ottawa
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: K1H 7X7
Phone/Téléphone: 1 613 736 6218
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: mikey_brodeur@sympatico.ca
Name/Nom: Bourguignon, Bruce
Certification(s): National Certification Program (CCA), Level 4
/ Programme national pour certification (ACC), Niveau 4
Club: Saville Sports Centre [10]
Address/Adresse: 6501 - 115 Street / 6501, rue 115
Edmonton
Alberta
Canada
Postal code/Code postal: T6G 2E1
Phone/Téléphone: 1 780 492 2222
Fax/Télécopieur: 1 780 492 1302
E-mail/Courriel: bruce.bourguignon@ualberta.ca
J
Name/Nom: Joannette, Frédéric
Certification(s):
Club: Club de curling Boucherville Curling Club [5]
Address/Adresse: 75, Auguste-Lacaille
Boucherville
Québec / Quebec
Canada
Postal code/Code postal: J4B 4E6
Phone/Téléphone: 1 514 816 0900
1 450 641 3403
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: joapro@videotron.ca
Name/Nom: Jones, Dave
Certification(s):
Club: Mayflower Curling Club [6]
Address/Adresse: 3000 Monaghan Drive
Halifax
Nova Scotia
Canada
Postal code/Code postal: B3K 2V9
Phone/Téléphone: 1 902 454 0085
Fax/Télécopieur: 1 902 455 6217
E-mail/Courriel: dj.mayflower@ns.sympatico.ca
L
Name/Nom: Legassie, Glen
Certification(s):
Club: Kapuskasing Curling Club [4]
Address/Adresse: P.O. Box 211
Kapuskasing
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: P5N 2Y3
Phone/Téléphone: 1 705 335 8842
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: glenleg@ntl.sympatico.ca
Name/Nom: Lieffring, Tony
Certification(s):
Club: Two Harbors Curling Club [4]
Address/Adresse: Rt. 1, Box 205
Two Harbors
Minnesota
U.S.A. / Etats-Unis de l'Amérique du Nord
ZIP code/Code postal: 55616
Phone/Téléphone: 1 218 834 2590
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: lieffrng@MR.Net
Name/Nom: Leonard, Tom
Certification(s):
Club: Sudbury Curling Club [6]
Address/Adresse: P.O. Box 903
300 Wessex Street
Sudbury
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: P3E 4S4
Phone/Téléphone: 1 705 673 5601
1 705 524 1097
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: iceman@cyberbeach.net
Name/Nom: Lister, David S.
Certification(s):
Club: Hirsch Creek Golf and Curling Club [4]
Address/Adresse: P.O. Box 130
Kitimat
British Columbia / Colombie britannique
Canada
Postal code/Code postal: V8C 2P6
Phone/Téléphone: 1 250 632 4242
Fax/Télécopieur: 1 250 632 5720
E-mail/Courriel: dmlister@uniserve.com
M
Name/Nom: MacDonald, Bill
Certification(s):
Club: Lancaster Park Golf and Curling Club [6]
Address/Adresse: Box 359
Lancaster Park
Alberta
Canada
Postal code/Code postal: T0A 2H0
Phone/Téléphone: 1 780 973 3744
Fax/Télécopieur: 1 780 973 6633
E-mail/Courriel: lpgolfsupt@yahoo.ca
Name/Nom: Michell, Ray
Certification(s): National Certification Program (CCA), Level 2, (Endorsement: Refrigerator Operator)
/ Programme national pour certification (ACC), Niveau 2, (Autorisation: Frigoriste)
Club: Comox Valley Curling Club [6]
Address/Adresse: Box 3207
Courtney
British Columbia / Colombie britannique
Canada
Postal code/Code postal: V9N 5N4
Phone/Téléphone: 1 250 334 4712
Fax/Télécopieur: 1 250 334 4668
E-mail/Courriel: info@comoxvalleycurling.com
Name/Nom: Milne, Tim
Certification(s):
Club: Geraldton Curling Club [4]
Address/Adresse: Box 256
Geraldton
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: P0T 1M0
Phone/Téléphone: 1 807 854 1113
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: tmilne@geraldton.lakeheadu.ca
O
Name/Nom: Ohman, Leif
Certification(s):
Club: Jonkoping Curling Club [4]
Address/Adresse: Cirkelvagen 46
S-556 25 Jonkoping
Sweden / Suède
Postal code/Code postal:
Phone/Téléphone: 011 46 3676969
Fax/Télécopieur: 011 46 3676969
E-mail/Courriel: leif@ohmanconsult.se
Name/Nom: O'Reilly, Eric
Certification(s):
Club: Qualicum District Curling Club [4]
Address/Adresse: 644 Memorial Avenue
Qualicum Beach
British Columbia / Colombie britannique
Canada
Postal code/Code postal: V9K 1L8
Phone/Téléphone: 1 250 752 6162
Fax/Télécopieur: 1 250 752 6641
E-mail/Courriel: ejm@island.net
P
Name/Nom: Padgett, Dave
Certification(s):
Club: Bayview Country Club [6]
Address/Adresse: 25 Fairway Heights Drive
Thornhill
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: L3T 3X1
Phone/Téléphone: 1 905 889 4833, Ext 26 / Poste 26
Fax/Télécopieur: 1 905 889 1791
E-mail/Courriel: littlerocks@netscape.net
Name/Nom: Powell, Don
Certification(s):
Club: Weston Golf & Country Club [6]
Address/Adresse: 50 St. Phillips Road
Weston
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: M9N 2N6
Phone/Téléphone: 1 416 249 7077
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: iceworks@netcom.ca
S
Name/Nom: Sage, Jamie
Certification(s): National Certification Program (CCA), Level 3
/ Programme national pour certification (ACC), Niveau 3
Club: Club de curling Baie d'Urfé / Baie d'Urfé Curling Club [3]
Address/Adresse: 20599 Lakeshore Road
Baie d'Urfé
Québec / Quebec
Canada
Postal code/Code postal: H9X 1R3
Phone/Téléphone: 1 514 808 5745
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: coolrocks@sympatico.ca
Name/Nom: Sherk, Ken
Certification(s):
Club: Westmount Golf and Country Club [6]
Address/Adresse: 50 Inverness Drive
Kitchener
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: N2M 4Z9
Phone/Téléphone: 1 519 743 8141
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: kjsherk@mechanical.watstar.uwaterloo.ca
Name/Nom: Shields, Mike
Certification(s):
Club: York Curling Club [4]
Address/Adresse: 220 Muriel Street
Newmarket
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: L3Y 3N3
Phone/Téléphone: 1 905 898 5780
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: shields@home.com
Name/Nom: Smith, Kirk and/et Schmidt, Roger
Certification(s):
Club: L'Académie de curling / The Curling Academy [17]
Address/Adresse: Postfach 119
CH-6403 Kussnacht am Rigi (Luzern)
Switzerland / Suisse
Postal code/Code postal:
Phone/Téléphone: 011 41 79 340 59 92 (Switzerland / Suisse)
1 604 728 2369 (Canada)
Fax/Télécopieur: 011 41 41 850 05 44 (Switzerland / Suisse)
1 604 946 6608 (Canada)
E-mail/Courriel: rschmidt@bc.sympatico.ca
Name/Nom: Smith, Mark
Certification(s):
Club: Monmouth Curling Club [2]
Address/Adresse: Box 10
Wilberforce
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: K0L 3C0
Phone/Téléphone: 1 705 448 2512
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: m-m.smith@sympatico.ca
Name/Nom: Swanson, Al
Certification(s):
Club: Duncan Curling Club [5]
Address/Adresse: P.O. Box 430
Duncan
British Columbia / Colombie britannique
Canada
Postal code/Code postal: V9L 3X8
Phone/Téléphone: 1 250 738 9313
Fax/Télécopieur: 1 250 738 9313
E-mail/Courriel: curling@islandnet.com
Name/Nom: Syms, Steven
Certification(s):
Club: Halifax Curling Club [4]
Address/Adresse: 948 South Bland Street
Halifax
Nova Scotia / Nouvelle-Ecosse
Canada
Postal code/Code postal: B3H 2S5
Phone/Téléphone: 1 902 423 7857
Fax/Télécopieur: 1 902 423 1322
E-mail/Courriel: ssyms@yahoo.com
T
Name/Nom: Taylor, Michel
Certification(s): National Certification Program (CCA), Level 1
/ Programme national pour certification (ACC), Niveau 1
Club: Club de curling Laval-sur-le-Lac / Laval-sur-le-Lac Curling Club [3]
Address/Adresse: 10 rue Les Pins
Laval-sur-le-Lac
Québec / Quebec
Canada
Postal code/Code postal: H7R 1C7
Phone/Téléphone: 1 450 627 4791 (Club)
1 450 969 0444 (Home/Résidence)
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: michels.taylor@sympatico.ca
Name/Nom: Tremblay, Marcel G.
Certification(s):
Club: Club de curling Rosemère / Rosemère Curling Club [3]
Address/Adresse: 224, Grande-Côte / 224 Grande-Côte
Rosemère
Québec / Quebec
Canada
Postal code/Code postal: H7A 1H4
Phone/Téléphone: 1 450 437 1374
1 450 663 3553
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: marcec@sympatico.ca
V
Name/Nom: Vaillancourt, Sylvio
Certification(s):
Club: Manitowaning Curling Club [2]
Address/Adresse: 35A Given Lane
South Baymouth
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: P0P 1Z0
Phone/Téléphone:
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: icetech@amtelecom.ca
Name/Nom: Vidler, Jason
Certification(s): National Certification Program (Canada), Level 1
/ Programme national pour certification (Canada), Niveau 1
Club: Acton Curling Club [4]
Address/Adresse: Box 42
Acton
Ontario
Canada
Postal code/Code postal: L7J 2L2
Phone/Téléphone: 1 519 853 0110
1 519 853 9065
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: jvidler.permair@aztec-net.com
W
Name/Nom: Wilberg, Bill
Certification(s):
Club: Green Bay Curling Club [3]
Address/Adresse: 781 Potts Avenue
Green Bay
Wisconsin
U.S.A. / Etats-Unis de l'Amérique du Nord
ZIP code/Code postal: 54304
Phone/Téléphone: 1 414 494 9931
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: wwilberg@online.dct.com
Name/Nom: Winter, Bob
Certification(s): Level 2 / Niveau 2
Club: Lethbridge Curling Club [10]
Address/Adresse: 337 Red Crow Boulevard West
Lethbridge
Alberta
Canada
Postal code/Code postal: T1K 7M2
Phone/Téléphone: 1 403 381 6223
Fax/Télécopieur: 1 403 381 5765
E-mail/Courriel: bob.winter@gov.ab.ca
Name/Nom: Wright, Doug
Certification(s): National Certification Program (CCA), Level 4
/ Programme national pour certification (ACC), Niveau 4
Club: Waskada Curling Club [2]
Address/Adresse: Railway Avenue East / avenue Railway, est
Waskada
Manitoba
Canada
Postal code/Code postal: R0M 2E0
Phone/Téléphone: 1 204 673 2523
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel:
Office/Bureau: Wright Ice (Freelance Ice Maker)
(Ice Maker to Korea, Japan, Australia, New Zealand; PCF's Pacific Curling Championships)
Address/Adresse: P.O. Box 65 / B.-p. 65
Waskada
Manitoba
Canada
Postal code/Code postal: R0M 2E0
Phone/Téléphone: 1 204 673 2684
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: wrightice@mts.net
Name/Nom: Wuthrich, Hans
Certification(s): National Certification Program (CCA), Level 4
/ Programme national pour certification (ACC), Niveau 4
Certified Ice-technician Instructor
/ Maître diplômé de Techniciens à glace
Certified National Course Conductor
/ Directeur diplômé de Programmes nationaux pour Techniciens à glace
Certified International Course Conductor
/ Directeur diplômé de Programmes internationaux pour Techniciens à glace
Club:
Address/Adresse:
Postal code/Code postal:
Phone/Téléphone:
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel:
Office/Bureau: Ice Consulting International
Address/Adresse: P.O. Box 1609 / B.-p. 1609
Gimli
Manitoba
Canada
Postal code: R0C 1B0
Phone/Téléphone: 1 204 642 8643
Cell/Cellulaire: 1 204 642 2736
Fax/Télécopieur: 1 204 642 9026
E-mail/Courriel: wuthrich@mts.net
Web-site/Site WWW: www.hanswuthrich.com
